Prevod od "te još" do Italijanski


Kako koristiti "te još" u rečenicama:

Samo znam da te još volim.
So solo che ti amo ancora.
Ako te još jednom vidim, ubiæu te.
Se ti vedo ancora qua ti ammazzo.
Mislim da te još uvek volim.
Credo di essere ancora innamorato di te.
Ako te još zanima, ovo se zove "usek iznad grudne kosti."
Nel caso te lo domandi ancora, questa si chiama fossetta del giugulo.
Da bih te još više privukao, ne znam hoæeš li biti plaæen.
Per rendere la cosa più allettante, non so se avrai mai un soldo.
Zanima li te još ona kanadska prièa?
Quel servizio sul Canada ti interessa ancora?
Možda te još iznenadim i poživim vjeèno.
Potrei sorprenderti e vivere per sempre.
I obeæao sam da više nikad ništa neæu tražiti... ako te još samo jednom vidim.
Ho promesso che non avrei più chiesto niente. Solo poterti rivedere.
Pored posla, šta te još èini oèajnim?
A parte il lavoro, cos'altro ti rovina la vita?
Zaboravljaš da te još nisam imao.
Dimentichi che io ancora non ti ho avuta.
Èak i ako ne zaustaviš krvarenje, pustiæu te još jednu rundu.
Ce la fa! Continua a sanguinare. Ti do un altro round.
Kako to da te još nisam susrela?
Perchè non ti ho mai incontrata prima?
Što god da kažem samo æe te još više razljutiti.
Qualsiasi cosa dicessi ti farebbe soltanto infuriare.
U redu, onda te još uvek mogu zvati ujka Sam.
Bene, allora posso chiamarti Zio Sam.
Da li te još uvek boli glava?
Ti fa ancora male la testa?
Neæu te još povrijediti, osim ako to ne želiš.
Non ti faro' del male. Non ancora... Non se tu non varrai che lo faccia.
Mislim da te još nikad nisam videla da se sramotiš.
Non penso di averti mai visto imbarazzato prima.
Da li te još uvek nešto iz ovog èlanka muèi?
C'e' qualcosa di questo articolo che ti sta ancora preoccupando?
Šta mogu, kad te još uvek volim.
Non posso farci niente se ti amo ancora.
Ma daj, molim te, još si na šunki?
Ehi, sul serio? Ancora carne di maiale?
Zato što te još uvek volim.
Perche' sono ancora innamorato di te.
Kada bi znao da si zmija... da li bi te još uvek voleo?
Se Xu Xian sapesse che sei un serpente... ti amerebbe ancora?
Nisam te još bio pronašao, pa joj nisam mogao pomoæi.
Dovevo ancora rintracciare lei, percio' non ero... nella posizione di aiutarla.
Pitaæu te još jednom, jer mi tako radimo.
No. Glielo chiedo ancora una volta, perché questo è il nostro mestiere.
Verujem da te još uvek èeka neki posao po tom pitanju.
A proposito, penso che tu debba ancora compiere il tuo dovere.
Da li te još nešto muèi?
Nel frattempo, avete altro per la testa?
Posmatraju te još i pre nego što smo se upoznali.
Ti guardano da prima che ci presentassimo.
Volim te još više zbog toga.
Vi amo ancora di più per questo.
Da li je to zato što nisi, ili zato što te još niko nije unajmio?
Non lo e', o nessuno l'ha ancora assunto?
Bar sam te još jednom video.
Almeno ti ho vista un'ultima volta.
Misliš da je osveta nedostajuæi deliæ slagalice koji æe te opet uèiniti celom, ali samo te još više lomi.
Tu pensi che la vendetta sia il pezzo mancante del puzzle, che ti farà ritrovare la serenità. Ma non farà altro che farti sentire peggio.
I srce se njegovo oslobodi na putevima Gospodnjim, te još obori visine i lugove u Judeji.
Il suo cuore divenne forte nel seguire il Signore; eliminò anche le alture e i pali sacri da Giuda
0.40552496910095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?